The Holy Bible, Douay-Rheims

The original Douay-Rheims, the Rheims New Testament of 1582 and the Douay Old Testament of 1609–1610, the first complete English Catholic Bible, faithfully set from the first printing. Read each chapter in the original 1609 spelling or lightly modernized — toggle between the two and only the spelling changes. Available books are highlighted; the rest are in preparation.

This is the original translation, not the later Challoner revision (1749–1752) that nearly every modern “Douay-Rheims” in print and online reproduces. About this edition →

Old Testament

Historical
JosueJudgesRuth1 Kg2 Kg3 Kg4 Kg1 Par2 Par1 Esd2 EsdTobJdthEsthJob
Wisdom
PsProvEcclCantWisSir
The Prophets
IsaJerLamBarEzechDanOsJoelAmAbdJonMichNahHabSophAggZachMal1 Mac2 Mac

New Testament

Epistles
Rom1 Cor2 CorGalEphPhilCol1 Th2 Th1 Tim2 TimTitPhlmHebJas1 Pet2 Pet1 Jn2 Jn3 JnJude
Apocalypse
Apoc

Available now

Front matter & prefaces

The 1582/1609 edition’s own front matter, presented as printed.